«Глава 10» начинается, как и должно быть, с охотников за головами, которые устраивают засаду на Мандо в надежде схватить Дитя. Не все идет хорошо ... у всех, кроме одного. Этому парню удается схватить ребенка и приставить лезвие к его шее, заставляя Мандо обменять свой реактивный ранец на безопасное возвращение зеленого друга. С другой стороны, стая управляется дистанционно, так что и у третьего охотника за головами дела идут не очень хорошо. Но полная оценка за старания.
Тем не менее, спидер-байк Мандо разбился в засаде, поэтому он вынужден бродить по дюнам пешком, таща все свои вещи - включая Бэби Йоду и броню Бобы Фетта. . Он также, кстати, исчерпал свои последние зацепки по поиску товарищей-мандалорцев, с которыми, очевидно, ему может помочь один доктор Мандибула. Рядом есть тайное убежище мандалорцев, но Мандо придется сопровождать контакт через систему - без использования гипердвигателя. Мандо не нравится путешествовать на субсветовой скорости, поскольку бегство вокруг - единственное, что поддерживает его и Малыша Йоду, но контакт с лягушачьим существом, что носит свою икру вокруг да около, и прыжок на световой скорости уничтожит ее будущее потомство. Они встречаются с ее мужем на луне в устье Траска, и она уверена, что знает, где обитают другие мандалорцы.
Имеет место быть и языковой барьер. Леди-лягушка говорит только… "ну, лягушка", а Мандо - "нет", так что до конца серии она будет «леди-лягушка», пока не появится имя. Малыш Йода, тем временем, очарован икрой - Мандо ловит его, поедающим одно из неоплодотворенных яиц, что, если задуматься, выглядит довольно мрачно-комедийным сюжетом.
Cмотри 2 серию 2 сезона «Мандалорца» онлайн на сайте s2.mandalorian.fun.